No exact translation found for طلب معالجة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic طلب معالجة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada;
    (ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos;
    ”(ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • g) La reducción de la demanda y el tratamiento de los toxicómanos;
    (ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • ¿Puedes confirmar esta dirección? 715 Steiner, por favor.
    "أيمكنك أن تؤكّد طلب معالجة في "715 شتاينر من فضلك
  • Ahora se tramitan de modo más eficaz las solicitudes.
    وتجري معالجة الطلبات الآن بطريقة أكثر كفاءة.
  • El Director Ejecutivo tratará de prestar asistencia a los países que lo soliciten para que éstos satisfagan sus necesidades en materia de creación de capacidad y apoyo tecnológico de forma coordinada y concertada.
    سيهدف المدير التنفيذي إلى مساعدة البلدان، بناء على طلبها، في معالجة حاجاتها من بناء القدرات والدعم التكنولوجي بطريقة منسقة ومتجانسة.
  • Además, preocupa al Comité la lentitud con que se procesan las solicitudes de asilo.
    وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة قلق إزاء البطء الشديد في معالجة طلبات التماس اللجوء.
  • El Estado Parte también debería adoptar nuevas medidas para asegurar un procesamiento más expeditivo de las solicitudes de asilo.
    كما ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ المزيد من التدابير لتضمن معالجة طلبات التماس اللجوء بطريقة أسرع.
  • Hay que perfeccionar, a pesar de algunos avances positivos, el proceso de tramitación de las solicitudes de reembolso.
    ورغم بعض التغيرات الإيجابية في معالجة الطلبات الخاصة باسترداد النفقات لا يزال هناك حاجة إلى التحسين.
  • En lo que concierne a la fiscalización de drogas, Jordania ha aprobado un plan nacional de acción contra los estupefacientes para frenar el consumo, reducir la oferta y facilitar el tratamiento de los toxicómanos.
    وأضاف أنه فيما يتعلق بمراقبة المخدرات، وضعت الأردن خطة عمل وطنية لمكافحة المخدرات من أجل منع الاستخدام وتقليل الطلب وتسهيل معالجة المدمنين.